Lorenzo informs Jaime about a surprise for his upcoming birthday celebration. As the mayor’s forces close in, Rafael and his allies fiend themselves in imminent danger.